E—mail: j@chalaya.ru

Место работы: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Севастопольский государственный университет», г. Севастополь, Россия

Ученая степень, ученое звание: кандидат филологических наук, доцент

Специальность по Номенклатуре специальностей научных работников (код ВАК): 10.02.16 — Переводоведение

Основные направления научных исследований: когнитивная лингвистика, лингвоаксиология, теория и практика перевода, семиотика

Важнейшие публикации:

1. ЧалаяЮ. П. Глобальный вертикальный контекст эпохи в переводе викторианских романов / Ю. П. Чалая // Modern Humanities Success / «Успехи гуманитарных наук». – 2020. – Выпуск №3. (Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС 77 — 75120 от 19.02.2019) С. 201-205 (ВАК)
2. ЧалаяЮ. П. Символика цвета и цветов в викторианских романах и их переводах на русский язык / Ю. П. Чалая // Modern Humanities Success / «Успехи гуманитарных наук». – 2021. – Выпуск №5. (Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС 77 — 75120 от 19.02.2019) С. 155-157 (ВАК)