DOI 10.51955/2312-1327_2024_4_

Andrey N. Bezrukov

Abstract. The article presents the paradigm of the basic value orientations of the lyrics of the Bashkir poet Mustai Karim. The poetic oeuvre of M. Karim is the property of Russian literature, his works do not lose their relevance in the present. The analysis of the texts provides a basis to identify the most important topics, questions, and problems for the author. It is noteworthy that even in the mode of literary translation, the form and meaningful essence of Mustai Karim’s poems remain almost unchanged. The author’s skill plays a role, his ability to generalize, type, determine the right direction of thought, objectify wisdom. Mustai Karim’s poetry is focused on the most complex categories of existence: real, iconic, and eternal. To convey the truth of life was a kind of paramount task for the poet. It can be stated that his poetic forms have become models of the correct organization of life.

Key words: Mustai Karim, lyrics, axiology, poetic discourse, value concepts.

Download article in PDF 325.7 kB