Категория: 5.9. Филология

Лексика растительного мира в аспекте лингвокультурологии

Posted on by

УДК 81-114.2 ББК 81.2-2

Алица Хуртова

Статья подчёркивает связь между языком и культурой и роль культурных знаний в процессе номинации и при выборе определенной лексики. Работа рассматривает названия растений в связи с причинами и основаниями их наименования, которые часто связываются с культурными традициями и конкретным использованием растений. Статья представляет также классификацию культурно обусловленных названий растений и иллюстративные примеры в германских, славянских и других языках.

Ключевые слова: названия растений, основания для номинации, использование растений, культурная традиция, лингвокультурология

Alica Hurtová

Banská Bystrica, Slowakei

CULTURAL LINGUISTICS AM BEISPIEL DER PFLANZENLEXIK

Der Beitrag betont die Verbindung zwischen Sprache und Kultur und die Rolle des kulturellen Wissens im Lexikon. Er beschäftigt sich mit Pflanzennamen in Bezug auf ihre Motivation, die vielfach mit kulturellen Traditionen und der konkreten Verwendung von Pflanzen zusammenhängt, und stellt die Klassifikation von kulturell bedingten Pflanzennamen sowie illustrative Beispiele in germanischen, slawischen und anderen Sprachen vor.

Schluesselwörter: Pflanzennamen, Motivation, Verwendung, kulturelle Tradition, Cultural Linguistics

Скачать (155,9 kB)

Идиостиль канцлера ФРГ Ангелы Меркель (на материале новогодних обращений)

Posted on by

УДК 811.112.2 ББК 81.432.4

Меркурьева В. Б.

В статье проанализировано с лингвистической точки зрения одиннадцать новогодних поздравлений канцлера с 2006 по 2016 гг. Обращается внимание на особенности идиостиля оратора: сквозные темы, лексические повторы: Arbeitslosigkeit, Ausländer, Europa и т. д., повторы слов с приставками mit-, zusammen- и т. д. Среди грамматических предпочтений канцлера выделен суперлатив, употребление личных местоимений и т. д. Из стилистических особенностей наиболее яркими являются эвфемизмы, встречаются случаи использования тавтологии, метафор, антитез, аллюзии и т. д. Новогодние обращения политика носят аффирмативный характер, отличаются высокопарным стилем, политически корректны.

Ключевые слова: новогоднее обращение, А. Меркель, сквозная тема, повтор, эвфемизм, личное местоимение, суперлатив, метафора, высокопарный стиль, аффирмация.

Скачать (265,9 kB)

Лингвистический статус когезии и её взаимодействие с другими категориями текста

Posted on by

УДК 81.00 ББК 81.432.1

Вербицкая О. М.

Автор в данной статье рассматривает категорию когезии в её сопряженности и взаимодействии с другими категориями текста. Также категория когезии обоснованно связывается с общей интенциональностью текста. В качестве исходного постулата для практического анализа служит положение о влиянии порождаемых в процессе текстообразования взаимодействующих смыслов на их оформление на поверхностном уровне в виде соответствующих текстовых связей. С другой стороны, учитывается и воздействие специально отобранных средств связи на структуру выражаемого содержания. Работа обладает практической ценностью и актуальностью.

Ключевые слова: когезия; текстовая категория, авторский концепт; текстообразующий потенциал; проспекция; ретроспекция.

Скачать (136,3 kB)

Интервью как способ продвижения продукта

Posted on by

УДК 811.161.1 ББК 81.006

Козлова Е. А., Соболева О. А.

Целью статьи является выявление видов и средств речевого воздействия в жанре рекламного интервью. Анализ рекламных интервью с руководителями предприятий агропромышленного комплекса показал, в основном, наличие убеждающих стратегий, в том числе прагмаэстетических.

Ключевые слова: речевое воздействие; убеждение; текстовая реклама в СМИ; рекламное интервью; прагмаэстетические средства; самопрезентация.

Скачать (129,9 kB)

Текстовые жанры рекламы и критерии успешности

Posted on by

УДК 811.161.1 ББК 81.006

Козлова Е. А., Малыгина М. В.

В статье исследуются критерии эффективности рекламы на примерах текстов из газеты «Презентация» г. Кирова. Проводится эксперимент опроса мнений, в результате которого делаются выводы о низкой эффективности жанра «житейская история» и о важности соблюдения логической последовательности в рекламном тексте.

Ключевые слова: речевое воздействие; виды и жанры рекламы; критерии эффективности рекламы.

Скачать (435,9 kB)

Языковая концептуализация опасности на материале блогов альпинистов

Posted on by

УДК 81’272 ББК 81.0

Дитерле Е. В.

Статья посвящена проблеме языковой концептуализации опасности: ставится задача выявить, каким образом психологический и когнитивный феномен – переживание опасности – вербализуется в речи альпинистов. На основе анализа современной лингвистической литературы делается вывод об актуальности проблематики изучения дискурса в ситуации риска и опасности. Рассматриваются лексические, грамматические маркеры дискурса опасности, ставится вопрос о роли паравербальных средств объективации анализируемого феномена, намечаются перспективы дальнейшего исследования.

Ключевые слова: концептуализация, вербализация, блог, пост, опасность, риск, модус, дискурс альпинистов

Скачать (172,1 kB)

Рекламный слоган и границы лингвокреативности

Posted on by

УДК 811.161.1 ББК 81.006

Козлова Е. А., Медведева Ю. В.

Речь идёт о неожиданных решениях воплощения рекламного замысла в слогане путём нарушения этических и эстетических параметров. Делается предположение о низкой эффективности таких языковых фрагментов для определённой части потенциальных покупателей продукта или услуги. Для подтверждения научной гипотезы приводится описание научного эксперимента: анализируются отзывы молодёжной студенческой аудитории на отобранный рекламный материал. Ставится вопрос о критериях лингвокреативности, позволяющих создавать оригинальную свежую рекламу, сохраняя и даже усиливая эстетичность (художественность) выражения.

Ключевые слова: лингвокреативность, эстетичность, рекламный дискурс, слоган, прецедентные языковые факты.

Скачать (143,0 kB)

Французский издательский дискурс как ориентирующая система в читательской практике

Posted on by

УДК 811.13 ББК 81.471.1-51

Иванова Н. С.

Статья посвящена одному из жанров издательского дискурса − le prière d’insérer и представляет собой лингвистическое исследование, где были выявлены роль аннотации во французском издательском дискурсе и основные тенденции в написании аннотаций к изданиям разных стилистических стилей.

Ключевые слова: французский издательский дискурс; издатель; le prière d’insérer; французская классика; современный автор; научное издание.

Скачать (158,1 kB)

Логическое дезориентирование как способ речевого воздействия в СМИ

Posted on by

УДК 81.23 ББК 81.006

Козлова Е. А., Костерина Д. С.

Целью статьи является выявление различных способов воздействия в рекламных роликах негосударственных пенсионных фондов. Проводится сравнительный анализ рекламных текстов. Выявляется достаточное количество манипулятивных техник, применяемых в данном жанре. Особое внимание авторы заостряют на приёме, основанном на нарушении логических связей, обозначая его как «логическое дезориентирование» и считая крайне агрессивным, высокоопасным для психики адресатов.

Ключевые слова: технологии СМИ; методы воздействия; манипуляция.

Скачать (176,8 kB)

Национально-культурная специфика жанра в профессиональной коммуникации

Posted on by

УДК 81.44 ББК 81.471.1

Высоких Е. В.

В статье демонстрируется национально-культурная специфика жанров в профессиональной коммуникации на основе сопоставительного анализа таких жанров как «коммерческое письмо», «служебная записка», «приказ» в русской и французской культурах.

Ключевые слова: профессиональная коммуникация, жанры, коммерческое письмо, служебная записка, национально-культурная специфика.

Скачать (168,5 kB)

« Older Entries Recent Entries »