Author Archives: web administrator

Реализация авторских коммуникативных стратегий в научном и научно-популярном дискурсах

Posted on by

УДК 81.42

DOI 10.51955/2312-1327_2021_4_33

Эльвира Михайловна Рянская

Юлия Владимировна Шевченко

Аннотация. В статье рассматриваются особенности реализации авторских коммуникативных стратегий в двух разновидностях дискурса – научном и научно-популярном. Целью исследования является сравнение стратегической организации принадлежащих одному автору текстов, функционирующих в рамках данных дискурсов. Возможность подобного анализа обусловлена существованием традиции участия ученых в популяризации или пропаганде научных достижений наряду с публикацией результатов своих исследований в научных изданиях.

Исследовательский подход ориентирован на понимание коммуникативной стратегии как постановки коммуникационных задач в соответствии с ситуацией и участниками общения. В качестве ключевого фактора разграничения стратегий научного и научно-популярного дискурсов рассматривается адресованность научного знания. Особое внимание уделено вопросу взаимодействия дискурсов при переходе из научного в научно-популярный. Проведенный сравнительный анализ авторских публикаций позволил выявить различия в способах реализации сходных коммуникативных стратегий в научных и научно-популярных текстах, установить основные тенденции в использовании стратегических трансформаций. Полученные результаты подтверждают важность фактора адресата и уровня его знаний в выборе автором коммуникативных тактик, приемов и ходов.

Ключевые слова: авторские стратегии, коммуникативные стратегии и тактики, научный дискурс, научно-популярный дискурс, адресат.

Скачать 348,3 kB

Шевченко Юлия Владимировна

Posted on by

E-mail: ygolodova@mail.ru

Место учебы: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Нижневартовский государственный университет», г. Нижневартовск, Россия

Статус: аспирант кафедры филологии, лингводидактики и перевода

Основные направления научных исследований: анализ дискурса, анализ текста, коммуникативные стратегии

Важнейшие публикации:

  1. Шевченко, Ю. В. Специфика субъектов научной коммуникации: лингвистический аспект // Актуальные проблемы гуманитарных наук: Всероссийская научно-практическая конференция (г. Нижневартовск, 20 февраля 2021) / Отв. ред.: Погонышев Д.А. Нижневартовск: издательство НВГУ, 2021. С. 666-670.

Рянская Эльвира Михайловна

Posted on by

E-mail: elohka2210@yandex.ru

Место работы: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Нижневартовский государственный университет», г. Нижневартовск, Россия

Ученая степень, ученое звание: доктор филологических наук, доцент

Должность: профессор кафедры филологии, лингводидактики и перевода

Специальность по Номенклатуре специальностей научных работников (код ВАК): 10.02.05 – романские языки, 10.02.19 – теория языка

Основные направления научных исследований: когнитивно-дискурсивные исследования языковых единиц различного уровня, лингвистика текста, анализ дискурса, межкультурная коммуникация

Важнейшие публикации:

  1. Рянская, Э. М. Когнитивный аспект лингворегиональных исследований: монография. Нижневартовск: Изд-во НГГУ, 2008. 98 с.
  2. Рянская Э. М., Федорова Р. В. Категория проспективности: специфика, вербализация: монография. Нижневартовск: Изд-во НВГУ, 2015. 166 с.
  3. Ryanskaya Elvira M., Plekhanova Yulia V., Stepanova Marina A., Savyolova Yulia K. Sociocultural realia in university website vocabulary: academic challenges in student mobility // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (EpSBS). European Publisher. Vol. 95. 2020. P. 832-841. URL: https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.11.03.88

Конструирование образа войны в художественном дискурсе японской антивоенной прозы XX века (на материале рассказа Таямы Катай «一兵卒» («Рядовой»))

Posted on by

УДК 811.521 ББК 81.2

DOI 10.51955/2312-1327_2021_4_6

Анастасия Владимировна Колмогорова

Георгий Олегович Самаркин

Аннотация. Статья посвящена описанию средств и способов дискурсивного конструирования образа войны в антивоенном рассказе японского писателя Таямы Катай «Рядовой». Для анализа применяется алгоритм описания художественного концепта, являющегося когнитивной основой конструируемого образа войны.

Данное исследование опирается на модель образа, включающую в себя концептуальное ядро, идеологическое содержание и прагматическую оболочку. Рассмотрение каждого компонента данного формата знания позволит многогранно описать образ войны.

Делается вывод о том, что концептуальная основа данного образа имеет иерархическую структуру и включает в себя макроконцепт «война» («戦争» /сэнсо:/), а также концепты базового уровня «армия» («軍» /гун/), «противостояние» («対戦» /таисэн/) и, наконец, ‒ индивидуальные концепты «страдание» («悩み» /наями/) и «память» («記憶» /киоку/). Данная концептуальная иерархия на уровне дискурса результирует в образ войны как болезни общества, где нет плохих и хороших, а есть только боль и страдание.

Ключевые слова: дискурсивное конструирование, война, японская антивоенная проза, японский язык, художественный концепт, концептуальный анализ.

Скачать 431,5 kB

Самаркин Георгий Олегович

Posted on by

E-mail: georgiisamarkin@gmail.com

Место учебы: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский федеральный университет», г. Красноярск, Россия.

Статус: магистрант

Основные направления научных исследований: японистика, когнитивная лингвистика, дискурс-анализ

Важнейшие публикации:

  1. Самаркин, Г. О. Речевое поведение японских школьников // Siberia Lingua. 2020. №1. С. 37-49.
  2. Самаркин, Г. О. Переводческие трансформации при переводе японской патриотической лирики времен второй мировой войны (на материале стихотворения Ногути Енодзиро) // Труды ХIV международной научно-практической конференции «Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика». Киев: Аграр медиа груп, 2021. С. 303-309.

Якутский язык в генетической классификации

Posted on by

УДК 811.512.1:811.512.157-112.2-115=161.1

DOI 10.51955/2312-1327_2021_4_149

Иннокентий Николаевич Новгородов

Аннотация. На основе использования опыта предшествующих систематизаций и достижений новой научной парадигмы автор поддерживает сторонников многочленной классификации тюркских языков. Ранее был установлен отдельный якутский классификационный тип (таксон) в одном ряду с чувашским, огузским, карлукско-уйгурским, кыргызо-кыпчакским, урянхайским. Причём таксоны возникли в пратюркском языке. В якутском языке выявляются основные периоды: 1) пратюркское время: до I века до н.э., Монголия, возникновение якутского классификационного типа; 2) древнетюркское время: с I века до н.э., Монголия до X века н.э., Циркумбайкальский регион, древнеякутский язык; 3) Средневековье: с X века, Циркумбайкальский регион до XVII века, Якутия, среднеякутский язык; 4) Новое время: с XVII века, Якутия до современной Республики Саха в составе Российской Федерации, якутский язык.

Ключевые слова: идентичность якутов, генетическая многочленная классификация, устойчивый словарный фонд, гаплотип, европеоидная генетическая примесь, периодизация якутского языка.

Скачать 518,9 kB

Речевой акт предупреждения в англоязычном политическом дискурсе: когнитивно-прагматический анализ

Posted on by

УДК 811.111 ББК 81.432.1

DOI 10.51955/2312-1327_2021_4_48

Татьяна Ивановна Семенова

Дарья Анатольевна Скулимовская

Аннотация. В статье с позиций когнитивно-дискурсивной парадигмы представлен коммуникативно-прагматический анализ речевого акта предупреждения, областью реализации которого служит англоязычный политический дискурс. Центральное место в статье отводится исследованию иллокутивного потенциала речевого акта предупреждения. Выявляется синкретизм речевого акта предупреждения, в иллокутивной семантике которого сопряжены ассертивная и директивная иллокутивные цели. Анализируется гибридная природа речевого акта предупреждения. Обосновывается когнитивный механизм сдвига фокуса внимания в вариативности иллокутивной семантики речевого акта предупреждения. Высвечивается прагматический потенциал речевого акта предупреждения в дискурсивной реализации власти. Полученные результаты вносят вклад в изучение иллокутивной семантики речевых актов.

Ключевые слова: речевой акт предупреждения, иллокутивная семантика, ассертивная иллокутивная цель, директивная иллокутивная цель, гибридный речевой акт, синкретичный речевой акт, сдвиг фокуса внимания.

Скачать 290,6 kB

Cкулимовская Дарья Анатольевна

Posted on by

E-mail: darya_irk@mail.ru

Место работы: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Иркутский государственный университет», г.  Иркутск, Россия

Должность: старший преподаватель кафедры английской филологии

Основные направления научных исследований: когнитивная лингвистика

Важнейшие публикации:

 

  1. Скулимовская,Д.А. Стратегии и тактики в политическом дискурсе (на материале выступлений Б. Обамы) // Политическая лингвистика. 2017. № 1 (61). С. 106 – 112. (ВАК)
  2. Скулимовская,Д.А. О роли языковой личности в речевом акте: языковая личность предупреждающего // Известия Алтайского государственного университета. 2014. №2-2 (82). С. 197 – 201. (ВАК)

К вопросу о языковом статусе названий в сфере «Новые информационные технологии»

Posted on by

УДК 81’22

DOI 10.51955/2312-1327_2021_4_109

Светлана Юрьевна Богданова

Семен Иванович Попов

Аннотация. В статье анализируется возможность отнесения названий социальных сетей, онлайн сервисов, мессенджеров, видеохостингов и др. к категории имен собственных. Приводятся мнения отечественных и зарубежных экспертов по вопросу отнесения торговых знаков к именам нарицательным или собственным. В результате исследования определено место названий сервисов в языковой системе, а именно, они отнесены к разряду прагматонимов как одному из подклассов имен собственных и дана их характеристика с точки зрения словообразования и специфических признаков в онимическом контексте. Выделены 4 основных способа словообразования в сфере «Новые информационные технологии»: словослияние, метафорический перенос, создание новых слов, созвучных словам английского языка, аббревиация. Лингвокреативность, необходимая при создании новых коммерческих названий, опирается на смыслы, которые хотят донести до пользователей разработчики сервисов, и ограничивается традициями и требованиями, сформулированными в рамках теории нейминга. Развитие значений новых слов в данной сфере происходит за счет метонимии, часто по схеме «название компании – название сервиса – личный аккаунт – собственно сообщение», где какие-либо компоненты могут отсутствовать у отдельных сервисов. От этих слов образуются глаголы, сохраняющие прописные буквы на письме.

Ключевые слова: онлайн сервисы, социальные сети, мессенджеры, ономастика, имя собственное, имя нарицательное, товарный знак, прагматоним.

Скачать 257,0 kB

Богданова Светлана Юрьевна

Posted on by

E-mail: rusjap@mail.ru

Место работы: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Иркутский государственный университет», г. Иркутск, Россия

Ученая степень, ученое звание: доктор филологических наук, профессор

Должность: профессор кафедры иностранных языков и лингводидактики

Специальность по Номенклатуре специальностей научных работников (код ВАК): 10.02.04 – Германские языки; 5.9.6 – Языки народов зарубежных стран.

Основные направления научных исследований: Когнитивная лингвистика, лексикология, английские фразовые глаголы, корпусная лингвистика, ономастика. 

Важнейшие публикации:

  1. Богданова С. Ю. Пространственная концептуализация мира в зеркале английских фразовых глаголов: монография / С. Ю. Богданова. – Иркутск: ИГЛУ, 2006. – 180 c.
  2. Bogdanova S. Conceptualization and Reconceptualization of Spatial Relations / S. Bogdanova // US-China Foreign Language. – 2014. – Issue 4. – Pp. 255-261.
  3. Захаров В. П. Корпусная лингвистика: учебник / В. П. Захаров, С. Ю. Богданова. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2020. – 234 с.
  4. Bogdanova S. Encyclopedic anthroponym as the sign of culture / S. Bogdanova, E. Ignatieva // Proceedings of the 14th World Congress of the International Association for Semiotic Studies (IASS/AIS) Buenos Aires, 9 al 13 de septiembre de 2019. Tomo 2. – Buenos Aires: Libros de Crítica, 2020. – 51-57.
« Older Entries Recent Entries »