DOI 10.51955/2312-1327_2023_1_195

Nadezhda N. Kazydub

Anastasia E. Bazarova

Abstract. The article explores some methods of actualizing one of the legitimation strategies, namely, authorization, in the English language interpretative discourse. As an example of such a discourse the interpretation of the ancient Indian text “Bhagavad-gita” suggested by the translator and commentator is studied. The article features a number of categories used for authorization in this discourse and outlines methods of actualizing the authorization strategy: using modal operators and precedent names, metaphorization, analogy.

Keywords: linguistic interpretation, axiological strategies, values legitimation, authorization, Bhagavad-gita.

Download article in PDF 359.9 kB