E-mail: georgiisamarkin@gmail.com

Place of study: Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «Siberian Federal University», Krasnoyarsk, Russia

Status: The Master’s degree student

Scientific major: Japanology, cognitive linguistics, discourse analysis

Important publications:

1. Samarkin, G. O. Japanese pupils’ speech behaviour // Siberia Lingua. 2020. №1. P. 37-49.
2. Samarkin, G. O. Transformations in translating the Japanese patriotic lyrics of the World War II (Based on the lyrics by Noguchi Yonojiro)// Anthology of XIV international scientific and practical conference “General and Special Translation / Interpretation: Theory, Methods, Practice”. Kiev: Agrar media group, 2021. P. 303-309.

E-mail: darya_irk@mail.ru

Place of work: Federal State Budget Educational Institution of Higher Education “Irkutsk State University”

Post: Senior Lecturer of English philology department

Scientific major:  cognitive linguistics.

Important publications:

1. Skulimovskaya,D.A. Strategies and tactics in political discourse (based on B. Obama’s speeches) // Political Linguistics. 2017. № 1 (61). P. 106 – 112.
2. Skulimovskay,aD.A. On the Role of Linguistic Personality in Speech Act: the Linguistic Personality of Warner // Izvestiya of Altai state university. 2014. №2-2 (82). P.  197 – 201.

E-mail: rusjap@mail.ru

Place of work: Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «Irkutsk State University», Irkutsk, Russia

Academic degree: Doctor of Philology

Academic status:  Full professor

Post: professor of Department of foreign languages and linguodidactics

Specialty from nomenclature of scientific specialties (Code of Higher Attestation Commission):  10.02.04 – Germanic languages

Scientific major: Cognitive linguistics, lexicology, English phrasal verbs, corpus linguistics, onomastics

Important publications:

1. Bogdanova, S. Yu. Prostranstvennaja konceptualizacija mira v zerkale anglijskih frazovyh glagolov: monografija. Irkutsk: IGLU, 2006. 180 s.
2. Bogdanova, S. Conceptualization and Reconceptualization of Spatial Relations // US-China Foreign Language. 2014. Issue 4. Pp. 255-261.
3. Zakharov, V. P. & Bogdanova, S. Yu. Corpus linguistics: 3^rd ed. SPb: Saint-Petersburg State University, 2020. 234 p.
4. Bogdanova, S. & Ignatieva, E. Encyclopedic anthroponym as the sign of culture // Proceedings of the 14th World Congress of the International Association for Semiotic Studies (IASS/AIS) Buenos Aires, 9 al 13 de septiembre de 2019. Tomo 2. Buenos Aires: Libros de Crítica, 2020. Pp. 51-57. DOI: 10.24308/IASS-2019-2-005

E-mail: postgraduate95@gmail.com

Place of study: Federal State Budget Educational Institution of Higher Education “Irkutsk State University”

Status: post-graduate student of the Department of Foreign languages and linguodidactics

Scientific major: cognitive linguistics, lexicology, onomastics.

Important publications:

1. Popov, S. I. Associative experiment as the basis for the formation of the principles of selection of lexical material // Linguistics and linguodidactics in the light of modern scientific paradigms: a collection of scientific papers. Issue 2. Irkutsk: Publishing house “Asprint”, 2019. Pp. 315-323.

2. Bogdanova, S. Yu. & Popov, S. I. To the question of methods of presenting lexical material at English lessons: taking into account the results of an associative experiment // Linguistics and linguodidactics in the light of modern scientific paradigms: a collection of scientific papers. Issue 3. Irkutsk: Publishing house “Asprint”, 2020. Pp. 312-319.

E-mail: zaksor@rambler.ru

Place of work: Institute of Peoples of the North of the Russian State Pedagogical University named after A.I. Herzen, St. Petersburg, Russia

Academic degree: Candidate of Philology

Post: Associate Professor of Department of the Altaic languages, folklore and literature

Specialty from nomenclature of scientific specialties (Code of Higher Attestation Commission):  10.10.02 – languages of the peoples of the Russian Federation (languages of the indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East)

Scientific major: a vocabulary of the Nanai language, the Nanai folklore, a vocabulary of the Udege language, a word formation of the Ulchi language.

Important publications:

1. The Arctic Altaic Languages / I. N. Novgorodov, T. S. Nazmutdinova, A. A. Petrov, L. Z. Zaksor, E. V. Nesterova // Lecture Notes in Networks and Systems : proceedings of the Conference “Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives”, Saint Petersburg, March 25-27, 2020 / Saint-Petersburg University, North-Eastern Federal University, Research Centre Kairos. – 2020. – Volume 131. – P. 1108-1116. – DOI: 10.1007/978-3-030-47415-7_119.
2. Zaksor L. ZH. Ritual’naya leksika v fol’klore amurskih nanajcev : k probleme identichnosti i mentaliteta [Ritual vocabulary in the folklore of the Amur Nanai: on the problem of identity and mentality] // XIV Kongress antropologov i etnologov Rossii : sbornik materialov, Tomsk, CH54 6–9 iyulya 2021 goda / Administraciya tomskoj oblasti, Nacional’nyj issledovatel’skij Tomskij gosudarstvennyj universitet, Institut Etnologii i Antropologii im. N.N. Mikluho-Maklaya RAN. – Moskva ; Tomsk, 2021. – Pp. 468-469. (in Russian)
3. Zaksor L. ZH., Naumova I. M. Neproduktivnye osnovoobrazuyushchie suffiksy v ul’chskih sushchestvitel’nyh [Unproductive base suffixes in the Ulchi nouns] // Sever, oleni i ne tol’ko. [Tekst] : sbornik nauchnyh trudov / Rossijskij gosudarstvennyj pedagogicheskij universitet im. A. I. Gercena. – Sankt-Peterburg, 2014. – Pp. 68-73. (in Russian)
4. Zaksor L. ZH. Kompozity s komponentom chislitel’nym v nanajskom i drugih tunguso-man’chzhurskih yazykah [Composites with a numeral component in the Nanai and other Tungus-Manchu languages] // Izuchenie i prepodavanie yazykov, fol’klora i literatury narodov Severa, Sibiri i Dal’nego Vostoka [Tekst] / RGPU, In-t narodov Severa. – SPb., 2014. – Pp. 52-58. (in Russian)

 

E-mail: skvlena@mail.ru

Place of work: Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «Tula State University», Tula, Russia

Academic degree: PhD in Philology

Post: Associate Professor, Department of Linguistic and Translation Studies, Institute of Social Sciences and Humanities

Specialty from nomenclature of scientific specialties (Code of Higher Attestation Commission):  10.02.01 –Russian Language, 10.02.19 – Theory of Language

Scientific major: semantics, linguistic axiology, cognitive linguistics, theory of translation

Important publications:

1. Skvortsova, E. V. Intensifikatsiya i diminutivnost’ kak proyavlenie asimmetrii polozhitelnoi i otritsatelnoi zon otsenki // Vestnik Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Novye gumanitarnye issledovaniya. №5 (13). Pp. 249-251.
2. Skvortsova, E. V. Leksiko-semanticheskie aspekty asimmetrii otsenochnykh zon (na materiale russkogo i angliiskogo yazykov): monografiya. Tula: Izdatel’stvo TulGU, 2013. 145 p.

 

E-mail: syomina1007@yandex.ru

Place of work: Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «Tula State University», Tula, Russia

Academic degree: PhD in Philology

Post: Associate Professor, Department of Linguistic and Translation Studies, Institute of Social Sciences and Humanities

Specialty from nomenclature of scientific specialties (Code of Higher Attestation Commission):  10.02.01 – Russian Language, 10.02.19 – Theory of Language

Scientific major: semantics, corpus linguistics, cognitive linguistics, theory of translation

Important publications:

1. Semina, Yu. Ob ispol’zovanii dannykh natsional’nogo yazykovogo korpusa pri perevode // Izvestiya Tul’skogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye nauki. 2014. № 1. P. 336-341.
2. Fatyushina, E. Yu., Semina O. Yu. Zoonimicheskie metafory so znacheniem otritsatel’noi otsenki cheloveka v rechi bilingvov // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 12-2 (78). P. 156-159.
3. Tivyaeva,, Syomina, O. English Mnemonic Lexicon: Constituent Structure and Verbalization Potential // English Studies at NBU. 2020. 6 (1). P. 29-68.

 

E-mail: kafedra.upik@yandex.ru

Place of work: Federal State State-owned Educational Institution of Higher Education «East Siberian Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia», Irkutsk, Russia

Post: senior lecturer of the Department of criminal law and criminology

Scientific major: criminal law, criminal executive law, criminology, pedagogy

Important publications:

1. Gabeev, S. V. Ponyatie i priznaki ubijstva po najmu // Altajskij yuridicheskij vestnik. 2020. № 2 (30). S. 50-54.
2. Gabeev, S. V. O vzaimosvyazi ugolovnogo prava i kriminalistiki // Kriminalistika: vchera, segodnya, zavtra. 2020. № 1 (13). S. 24-30.

e-mail: la.nefedova@mpgu.su

Place of work: Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Moscow Pedagogical State University», Moscow, Russia

Academic degree: Doctor of Philology

Academic status: Full professor

Post: Head of the department of German language, Institute of Foreign languages

Specialty from nomenclature of scientific specialties (Code of Higher Attestation Commission): 10.02.04 – German languages

Scientific major: lexicology of the German language, word formation, phraseology

Important publications:

1. Nefedova, L.A. Foreign language vocabulary of the modern German language (aspects of cultural integration): monograph / L.A. Nefedova. – M.: Moscow Pedagogical State University, 2018. – 184 p. (In Russian)
2. Nefedova, Lyubov/Oleg Polyakov. On Some Aspects of the Borrowing of Phrases from English into German and Russian // Phraseology in Multilingual Society / Ed. by E. Arsenteva. – Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014. – P. 141-155. (collective monograph)
3. Nefedova, Lyubov. Feste Wortverbindungen als Realienbezeichnungen Deutschlands im russischen Lexikon der deutschen Kultur: Fragen der Lexikographierung von fremden Kulturen. In: Földes, Csaba/Nefedova, Lyubov (Hrsg.): Deutscher Wortschatz – interkulturell. – Tübingen: Narr Francke Attempto. (Beiträge zur interkulturellen Germanistik; 13). 2019. – S. 243–262. (In German)
4. Nefedova, L.A. Direct loan and calque as language representation means of a borrowed concept (by the example of the phraseological concept first lady / pervaya ledi in German and Russian) // Language and Culture. – 2018. – No. 42. – P. 118 – 136. DOI 10.17223/19996195/42/7 (In Russian) DOI: 10.17223/19996195/42/7
5. Nefedova, Lyubov. English Multi-word Expressions as False Friends between German and Russian: Corpus-driven Analyses of Phraseological Units. In: Mitkov, Ruslan (ed.): Computational and Corpus-based Phraseology: Recent Advances and Interdisciplinary Approaches. Proceedings of the Conference. – Volume II. – November 13-14, 2017 London, UK: Editions Tradulex, Geneva. – 2017. – P. 154–161.

e-mail: mokrovan@rambler.ru

Place of work: Irkutsk National Research Technical University, Irkutsk, Russia

Academic degree: Ph.D. in Philology

Specialty from nomenclature of scientific specialties (Code of Higher Attestation Commission):  10.02.04 ‒ German languages

Post: Associate Professor of Department of Foreign Languages № 2

Scientific major: German Dialectology, German language, Songs, eLearning

Important publications:

1. Mokrova, N. I. Yazikovaya realizatsia esteticheskoy funktsiyi v kel’nskoy dialektnoy rok-pesne (Language manifestation of aesthetic function in Colonge rock-songs), Vestnik IrGTU, № 1 (48). pp. 300-305.
2. Mokrova, N. I., Pozdyakova, S. Y. Metatekst v pesnyakh na kel’nskom dialekte kak virasheniye yazykovogo soznaniya dialektonositelya (Metatext in the Colonge dialect songs as a language consciousness expression of a dialect speaker), Vestnik IrGTU, № 1 (84). pp. 230-234.
3. Mokrova, N. I. Urbanolekt kak yazykovoy variant sovremennogo nemetskogo yazyka (Urbanolect as a variety of language in modern German), Molodyeshniy Vestnik IrGTU, Volume 8, 2018. http://mvestnik.istu.irk.ru/journals/2018/04/articles/27?view=0
4. Mokrova, N., Savinova, Y., Pozdnyakova, S. Electronic terminological mini-dictionary in the context of cognitive and methodological challenges//Proceedings of the 15^th International Conference eLearning and Software for Education (Volume 3): CAROL I National Defence University Publishing House, Bucharest, April 11-12, 2019, Vol.3, p. 102-106.
5. Mokrova, N., Savinova, Y. Use of E-Learning Resources in Foreign Language Teaching Process at Technical University //Proceedings of the 16^th International Conference eLearning and Software for Education (Volume 2): CAROL I National Defence University Publishing House, Bucharest, April 23-24, 2020, Vol.2, p. 470-482.